traces / inverted, 2025